¿Cómo se pide un café en España?
31 Enero 2021
How do you order a coffee in Spain?
31st January 2021
Acabas de disfrutar de una comida fantástica en España, y el camarero viene y te pregunta: "¿postre o café?". Te sientes bastante lleno, y te iría bien un tente en pie, así que quieres pedir un café. ¿Pero cuáles opciones tienes?
You've just enjoyed a fantastic meal in Spain, the waiter comes over and asks you: "desert or coffee?". You're feeling pretty full, and could do with a pick-me-up, so you want to ask for a coffee. But what options do you have?
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Made by passing a small amount of water through ground coffee beans...
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Photo by Gabi Miranda on Unsplash
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Like a café solo, but more water is passed through the ground coffee...
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Un café solo con un chupito de licor, normalmente brandy o whisky/güisqui. ¡Es como muchos mayores españoles eligen empezar su día!
A café solo with a shot of liquor, usually brandy or whiskey. It's how quite a lot of elderly Spaniards choose to start their day!
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Descafeinado
Es posible pedir cualquiera de las opciones anteriormente mencionadas de forma descafeinada, todos restaurantes ofrecerán las dos opciones.
Decaffeinated
It's possible to ask for any of the previously mentioned options decaffeinated, all restaurants will offer both options.
Tipos de leche para café
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Types of milk for coffee
Phasellus euismod nunc eu interdum iaculis. Ut vel vulputate mauris. Donec non orci at erat aliquet aliquam. Nam feugiat orci ut tellus semper, nec tempus eros euismod.
Photo by Simon Takatomi on Unsplash
Pero también hay...
Menos frecuentemente, es posible que oirás: Arabe (un café con especies como la canela), caribeño (un café con ron), o incluso quizás un submarino (que de verdad es solo leche caliente con una barra de chocolate metido para que funda).
But also...
Less commonly, you may hear: Arabe (a coffee with spices such as cinnamon), caribeño (a coffee with rum), or even a submarino (which is actually just hot milk with a bar of chocolate put in it to melt).
Existen otras opciones, pero las de esta página son las que verás más frecuentemente.
There are other options, but the ones on this page are what you'll see most frequently.